Stavim, da je mislil, da ga ni nihče videl pobegniti in da trupla ne bi odkrili do naslednjega dne.
Aposto que ele se convenceu que ninguém o tinha visto a fugir e de que o corpo não seria descoberto até ao dia seguinte.
Kako to misliš, da ga ni?
O que quer dizer com foi-se?
Prepričaj se, da ga ni na pokrovu.
Vê se os fios não têm nada.
Rekla sem vam, da ga ni tukaj.
Já disse que o Kevin não está!
Imate razlog, da mislite, da ga ni naročil, ali se vam samo zdi?
Tem motivo para crer que ele não ordenou ou pôs-se a adivinhar?
Bojim se, da ga ni več.
Temo que ele já cá não esteja.
To še ne pomeni, da ga ni.
Isso não quer dizer que tenha ido.
Kokain so namenoma zmešali z oljem, da ga ni moč dobiti ven.
O que fizeram deliberadamente... foi misturar a cocaína com o óleo para não poder ser extraída.
Ne morem verjeti, da ga ni.
Não posso acreditar que ele se foi.
Mislim, da ga ni več tukaj.
Não creio que ele esteja mais aqui.
Ne, prepričan sem, da ga ni.
Não. Tenho a certeza que não.
Še dobro, da ga ni bilo zraven.
Então, foi uma sorte ter sido eu, não foi?
Ethan je skrbel, da je redno prejemala cepivo, ampak nato ste odkrili, da ga ni bilo na letalu.
Era o Ethan quem dava as injecções. Mas depois vocês descobriram que ele não ia no avião.
Vsak sestavni del je treba popolnoma uničiti, da ga ni možno popraviti.
Cada componente tem de ser destruído, para que não tenha reparação possível ou recuperação.
Mislim, da ga ni ubila žival.
Acho que não foi um animal a matá-lo.
Kako mislite, da ga ni več?
O que quer dizer com desapareceu?
Vesel sem, da ga ni več.
Pois, mas ainda bem que ele foi embora.
Že mogoče, da ga ni strah, a kar naprej ga je udarjal.
O teu pai podia não ter medo, mas ele continuou a bater-lhe.
Da ga ni ubil, ko je imel priložnost, nasprotuje logiki.
Não faz sentido que não o matasse se tivesse a oportunidade.
Včasih me veseli, da ga ni več.
Às vezes, fico feliz que ele tenha partido.
Dedi Božiček pravi, da ga ni tukaj.
O AvôNatal diz que não está cá.
Največji tehtajo denar, da ga ni treba šteti.
Os grandes traficantes pesam o dinheiro, para não estarem sempre a contá-lo.
In ne morem verjeti, da ga ni več.
"Nem consigo acreditar que se tenha ido."
Saj pravim, da ga ni tu.
Acabo de lhe dizer que ele não está.
Niti pogledati ne rabim in vem, da ga ni tukaj.
Nem preciso de olhar à minha volta e já sei que a resposta é não.
Moral bi se vrniti nazaj, še preden spoznajo, da ga ni.
Devias voltar antes que reparem que desapareceste.
Pokažimo Krasu, da ga ni denarja na svetu, ki bi nam preprečil, da bi prelili njegovo kri!
Vamos mostrar ao Crasso que todas as moedas do mundo não vão fazer o seu sangue ficar acima da merda do chão!
Rekel sem ti, da sem, prvič, ko sem prišel v mesto, odšel v kočo na srečanje s Petrom in da ga ni bilo tam.
Olha... Eu disse-te que a primeira vez que vim para esta cidade, que fui até a cabana encontrar-me com o Peter, mas... que ele não estava lá.
Vem samo to, da ga ni tukaj.
A única coisa que sei é que não está aqui.
Če pa pride, ne vedo, da ga ni porabil Ben.
E se vierem... quem vai dizer que não foi o Ben que o gastou?
Vesel sem, da ga ni tukaj. –Zakaj, moral bi biti, tudi njegov svet je.
Ainda bem que o Assface não está aqui. Porquê? Ele devia estar.
Ni mi všeč, da ga ni.
Não quero que ele se vá.
Ampak to mu ni preprečilo, da ga ni čakal vsako leto.
Mas isso não nos impediu de procurá-lo todos os anos.
Kakorkoli že, obstoj Boga se ne more dokazati, ravno tako pa se ne more dokazati, da ga ni.
No entanto, não se pode provar ou deixar de provar a existência de Deus.
Pritrdilni vijak, obložen z mehko plastiko, je pričvrščen tako, da ga ni mogoče izgubiti.
O parafuso de aperto para prender a ferramenta do sistema combinado é fixado de modo a não se perder.
zato, glej, pripravim nesrečo nad Jeroboamovo hišo in iztrebim od Jeroboamovih vsakega moškega, i sužnjega i prostega v Izraelu, in dočista izmetem hišo Jeroboamovo, kakor se blato izmete, da ga ni več.
portanto, eis que trarei o mal sobre a casa de Jeroboão, e exterminarei de Jeroboão todo homem, escravo ou livre, em Israel, e lançarei fora os remanescentes da casa de Jeroboão, como se lança fora o esterco, até que de todo se acabe.
In David je pripravil obilico železa za žeblje k durnicam pri vratih in za spojke, brona tudi toliko, da ga ni bilo moči stehtati,
Também aparelhou ferro em abundância, para os pregos das portas das entradas e para as junturas; como também bronze em abundância, sem pesá-lo;
In razpoznal sem, da ga ni poslal Bog, temuč govoril je to prorokovanje zoper mene, in Tobija in Sanbalat sta mu bila dala denarja
E percebi que não era Deus que o enviara; mas ele pronunciou essa profecia contra mim, porquanto Tobias e Sambalate o haviam subornado.
Meso mu gine, da ga ni videti, in gole so kosti njegove, ki jih prej ni bilo videti;
Consome-se a sua carne, de maneira que desaparece, e os seus ossos, que não se viam, agora aparecem.
2.6117131710052s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Não acredito que ele partiu. Ele viverá. 